Morseovka – překladač

Jak používat překladač morseovky

Napište zprávu do pole a pod ní se objeví morseova abeceda: tečka pro krátký signál, čárka pro dlouhý, mezera mezi písmeny a lomítko mezi slovy. Když naopak napíšete tečky a čárky, překladač morseovku pozná sám a převede ji zpět na text.

Tlačítkem Přehrát si zprávu poslechnete. V nastavení změníte rychlost, výšku tónu a hlasitost. Zvuk můžete uložit jako soubor WAV nebo sdílet odkaz na překlad.

Morseova abeceda a čeština

Mezinárodní morseovka nemá znaky pro háčky a čárky, proto se česká písmena vysílají bez diakritiky: č jako C, ř jako R, á jako A. Překladač to udělá automaticky. V české tradici má písmeno CH vlastní znak (----); náš překladač ho zapisuje jako dvě písmena C a H, což je mezinárodně srozumitelné.

Nouzový signál SOS se vysílá vcelku: tři krátké, tři dlouhé a tři krátké (... --- ...). Překladač zvládá i cyrilici, řečtinu, hebrejštinu, arabštinu, perštinu, japonštinu a korejštinu.

Jak se naučit morseovku

V Česku se morseovka tradičně učí pomocí pomocných slov: každá slabika odpovídá jednomu znaku, krátká slabika je tečka a dlouhá slabika je čárka. Například A je „akát“ (.-), E je „erb“ (.), M je „mává“ (--), O je „ó náš pán“ (---) a S je „sekera“ (...). Skauti a turisté se je učí odmalička.

Pro rychlejší pokrok se učte písmena po sluchu. Nastavte běžnou rychlost písmen a zvětšete mezery podle Farnswortha: každé písmeno zní svým přirozeným rytmem, ale mezi písmeny máte čas na přemýšlení.

Světlo a vibrace

Volba blikání rozbliká obrazovku v rytmu zprávy, což se hodí na táboře, při bojové hře nebo na skautské schůzce. Na podporovaných telefonech může zařízení také vibrovat. Před zapnutím světla si přečtěte upozornění na fotosenzitivní epilepsii.

Otázky a odpovědi

Další nástroje

• Slova z písmen